english

Jean Appolon Expressions

Dominican Republic Summer Dance Institute

Un programa gratis para adolescentes y juventud bailarines destacando las conexiones entre la República Dominicana y Haití.

Lunes 4 de Julio - Domingo 10 de Julio, 2022

Actuación Final por Comunidad Global: Domingo 10 de Julio

Realizado en colaboración con la Escuela de Danza Kalalú de República Dominicana

El 16º Instituto Anual de Danza de Verano se llevará a cabo en asociación con la Escuela de Danza Kalalú en Santo Domingo, República Dominicana, dirigida por Marily Gallardo. JAE brindará educación de danza gratuita a 60 estudiantes durante siete días en julio de 2022.

El programa resaltará y celebrará las similitudes entre las personas, culturas y experiencias históricas haitianas y dominicanas. Kalalú promueve la valorización de la identidad afrodescendiente para que las niñas se empoderen y construyan una mejor calidad de vida para sí mismas.

JAE y el Centro para las Artes en Port Au Prince están trabajando juntos para traer un pequeño grupo de nuestros Aprendices Adolescentes de Haití a este programa. ¡Estas chicas han bailado constantemente con JAE en un espacio virtual desde 2020 y ahora es el momento de traer algunas de ellas a nuestro programa en persona! También tendremos a nuestros maestros percusionistas de Haití acompañando las clases de baile cada día en RD, trayendo la belleza rítmica y el poder del movimiento y la cultura folclórica haitiana a este país vecino.

Entre el lunes 4 y el domingo 10 de julio, JAE y Kalalú recibirán a estudiantes locales y haitianos con el objetivo de empoderar a la juventud a través de la danza y unir culturas, especialmente haitiana y dominicana. Las clases incluirán Horton Modern, contemporáneo, folclórico haitiano, afrocubano, ballet y yoga. Los estudiantes completarán reflexiones diarias y trabajarán hacia una actuación final para familiares y amigos.


Presupuesto del programa

Presupuesto de programa: $100,000

Incluye instructores, alquiler del studio, documentación, administración, viajes, seguridad, y suministros en la RD y Lawrence, MA.

un día en el instituto

En el programa, los estudiantes van tendrán dos clases cada día. Van a tener la oportunidad por reflexion por escribiendo diariamente, y por conversación con sus instructores y pares.

  • 9am-12pm: 5-10 años

  • 1pm-4pm: 11-19 años

Educadores

  • Jean Appolon, director artístico y educador, JAE

  • Raphaelle Francois, director artístico de Pulso Compañia de Danza and educador en la RD

  • Marily Gallardo, fundadora, Escuela de Danza Kalalú

  • Nadia Issa, estratega cultural y educadore, JAE

  • Meghan McGrath, directora ejecutiva and educadora, JAE

  • Mcebisi Xotyeni, gerente artístico y educador, JAE


dona al instituto

Jean Appolon Expressions activamente busca patrocinadores por el 2022 Summer Dance Institute. Para hacerse un patrocinador y aprender más detalles, por favor ¡manda a Meg McGrath por megm@jeanappolonexpressions.org o Give Today!

¡Graciás!

Detalles del programa en PDF.


El 2022 Summer Dance Institute está financiado en parte por Movement Arts Creation Studios.


Graciás a Sunrise Airways por su donación de volantes de Haití a la RD, los que le posibilitan el viaje seguro de nuestras estudiantes de Haití.